越南,顺化附近。这只穿山甲正从一个打开的宠物笼中探出鼻子,嗅着夜晚潮湿的空气。自由在前方召唤着它:那是越南中部一处偏远的茂林,由反偷猎的游骑兵严密巡逻着。但是这只
  越南,顺化附近。这只穿山甲正从一个打开的宠物笼中探出鼻子,嗅着夜晚潮湿的空气。自由在前方召唤着它:那是越南中部一处偏远的茂林,由反偷猎的游骑兵严密巡逻着。但是这只穿山甲依然定在原处,仿佛接受不了它亮晶晶的黑眼珠所看到的现实。又一分钟过去了。两分钟。终于,慢慢地,它展开线条优美的身体,安静地蹒跚入黑暗中,再没回头。
 
  上周一,在这场为穿山甲举行过最大的放归活动中,这只穿山甲和其它45只从非法交易者手中救出的它的同类被放归越南老挝边境处的一个保护区中(为了防止偷猎者阅读本文后可能会定位到保护区,故未写明保护区的名字)。尽管这些穿山甲所受的折磨目前已经过去,但谁也不能保证未来它们不会再次卷入非法野生动植物贸易活动中。
 
  “我对这次放归的感觉相当不错,但是我们知道没有一个地方能100%防住偷猎者,”非营利组织拯救越南野生动物的创始人和执行董事Thai Van Nguyen说,本次放归由该组织承办。